Bhajans

નાદબ્રહ્મ     પદ - ૭૫૬, રાગ - ધોળ
Nādbrahma pada - 756, rāga - dhol

Mahila Mandal

Unable to embed Rapid1Pixelout audio player. Please double check that:  1)You have the latest version of Adobe Flash Player.  2)This web page does not have any fatal Javascript errors.  3)The audio-player.js file of Rapid1Pixelout has been included.

જી રે પગરણે વ્હેલા પધારજો;
સધારજો રે સધારજો સેવકના કામ ... ટેક
ji re paga-rane vahelā padhār-jo
sadhār-jo re sadhār-jo sevak-nā kām ... repeat

જી રે તમો વિના સર્વે શોભે નહિ;
ઘણું લોભે રે ઘણું લોભે મળવા મન ... ૧
ji re tamo vinā sarve shobhe nahi
ghanu lobhe re ghanu malavā man ... 1

જી રે વ્હાલાની જોઉં છું વાટડી;
પાવન કરજો રે પાવન કરજો અમારા ધામ ... ૨
ji re vahālā-ni jo-uň chhuň vātadi
pāvan kar-jo re pāvan kar-jo amārā dhām ... 2

જીરે અબલાની આશા પૂરજો;
ઘણું શું કહીએ રે ઘણું શું કહીએ પ્રાણાધારા ... ૩
ji re abalā-ni āshā pur-jo
ghanu shuň kahi-e ghanu shuň kahi-e prānā-dhārā ... 3

જી રે રામ કૃષ્ણ પ્રભુજન રંકને;
વહાલા પૂરજો રે વ્હાલા પૂરજો જનમની આશ ... ૪
ji re rāma krishna prabhu-jan raňk-ne
vahālā pur-jo re vahālā pur-jo janam-ni āsh ... 4

English Translation:
The worshiper monk is in deep love with Rama and Krishna. He or she is eagerly waiting to have union or direct perception with the God. There is a request being made to the almighty one to visit his or her region and shower his grace upon various people of the region and to assure them success in their actions and endeavours. These are sacred and humble words about requesting the God to have his presence in the region and bless his grace to everyone.
  
0. Thou Lord! Please descend early to my place;
Grace the success in the endeavours of the servants.

1. Thou Lord! Nothing looks splendid without your presence;
My mind has extreme desires to meet you.

2. Thou Lord! I am desperately waiting for my dear;
Please, do purify our sacred residences.

3. Thou Lord! Please fulfil the wishes of women;
You are the life energy, what more we should ask for?

4. Thou Lord! Rama and Krishna are Gods for the poor;
O dear! Please, help us to fulfil our life long wish of enlightenment.