આવ્યા રે આશ ભર્યા (રાગ - મારૂ)

નાદબ્રહ્મ પદ - ૨૨૫, રાગ - મારૂ
Nādbrahma pada 225, rāga - māru

Syadla Bhajan Mandal (Recorded in 1982 in Mumbai)

Dhaman Bhajan Mandal (Recorded in 1971)

Tarsadi Bhajan Mandal (Recorded on January 7, 2007 at Tarsadi Mandir)

આવ્યા રે આશ ભર્યા, વ્હાલાજી અમો, આવ્યા રે આશ ભર્યા;
વીંધાયા મન નહિ વળે પાછા, તારી મોરલીએ પ્રાણ હર્યા ... ટેક
āvyā re āsha bharyā, vahālā-ji amo, āvyā re āsha bharyā;
viňdhāyā man nahi vale pāchhā, tāri morlali-e prān haryā ... repeat

સુતને મેલી અમો પતિને મેલ્યાં, મેલી કુલ મર્યાદા;
માત તાત વિસાર્યા મોહનજી, શ્યામ તમારે કાજ ... ૧
sut-ne mEli amo pati-ne mElyā, mEli kul maryādā;
māt tāt visāryā mohan-ji, shyāma tamāre kāj ... 1

એવાં એવાં વચન સુણી હરિ હસીઆ, આપણે રમીશું રાસ;
મોટા કુલના તમો મોહનજી, પુરો મારા મનડાની આશ ... ૨
evā evā vachan suni hari hasi-ā, āpane rami-shuň rās;
motā kul-nā tamo mohan-ji, puro māra manadā-ni āsha ... 2

સુંદર રાત શરદ પુનમની, સુંદર આસો માસ;
નરસૈંયાના સ્વામી સંગે રમતા, રજની થઇ ષટ્ માસ ... ૩
suňdar rāt sharad punam-ni, suňdar āso mās;
nar-sai-yā-nā svāmi saňge ramatā, rajani tha-ii shat mās ... 3

YouTube Video(s):
1. Bhakta Youth - May 17, 2008, Bhakta Bhajan Sammelan at Bhakta Cultural Center, Norwalk, CA, USA
2. Shree Ramkabir Mandir Bhajan Mandal - October 12, 2009, Rāga Devgandhār Prabhāt
3. Houston-San Antonio - May 18, 2008, Bhakta Bhajan Sammelan at Shree Ramkabir Mandir, Carson, CA, USA
4. Kapura Bhajan Mandal (playlist)
5. Rupvada and Lotarva -  January 6, 2010
6. Corpus Christi and San Antonio - July 31, 2010, Bhakta Bhajan Sammelan at Humble Civic Center, Humble, Texas, USA
7. Houston Bhajan Mandal - July 31, 2010, Bhakta Bhajan Sammelan at Humble Civic Center, Humble, Texas, USA
8. Panama Bhajan Mandal - July 31, 2010, Bhakta Bhajan Sammelan at Humble Civic Center, Humble, TX, USA
9. Panama Bhajan Mandal - March 6, 2012, Bhakta Bhajan Sammelan at Sociedad Hindostana de Panama, Panama City, Panama

English Translation:
0. Here I've come with hopes in our hearts, our darling Krishna;
Hearts pierced by your arrows of love, lilting flute leaves me breathless.

1. In your love I left behind my husband asleep, breaching all customs;
And Mohan, my mother-father are forgotten, just for you, O' Shyam.

2. Listening to this Hari chuckled, well then let's together play Raas;
You hail from a family of repute, you must accomplish my hopes.

3. Enchanting full moon night of Sharad, wonderful Aaso month;
Dancing with lord of Narsinh, the night turns as long as six months.