Bhajans

નાદબ્રહ્મ પદ - ૪૨૧, રાગ - સારંગ
Nādbrahma pada - 421, rāga - sārang

રામ ભજન વિસરી હો ગયા, રામ ભજન વિસરી હો ગયા;
ગર્ભવાસમેં ભક્તિ કબુલી, બાહર આકે ક્યા કિયા ... ટેક
rām bhajan visari ho gayā, rām bhajan visari ho gayā
garbh-vās-meň bhakti kabuli, bāhar āke kyā kiyā ... repeat

મહેલમેં બૈઠી મોજ નિત કરત હૈ, સોળશેં સાહેલીયાં;
પલમેં છોડ ચલ્યો ઠકુરાઈ, વેદ કોઉ ન કહૈ ઓ ... ૧
mahel-meň moj nit karat hai, solashe sāheli-yā
pal-meň chhod chalyo thaku-rā-ii, ved ko-u na kahai o ... 1

જબ તેરો પંથીપંથ ચલેગો, સંગે સાથી કો ન લિયા;
કહેત કબીર રામ ભજો પ્રાણી, તનમન હરજીકો અર્પીઆ ... ૨
jab tero paňthi-paňth chalego, saňge sāthi ko na liyā
kahet kabir ram bhajo prāni, tan-man haraji-ko arpi-ā ... 2

English Translation:
0. Alas! You have forgotten to pray Ram, you disregarded to worship Ram;
While in womb, you agreed to devotion, and forgot after you were born.

1. Sitting in a palace sixteen hundred female friends are merry making daily,
In a flash the soul left all splendours behind, never uttering words of Vedas.

2. When your soul tread path of devotion, no companion would accompany you;
Says Kabir, pray Ram devoutly, dedicate yourself to God with body and mind.